Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles du mars, 2026

En finir avec les affaires Fañch ou légaliser le tilde ?

Après l’adieu à Charlie Grall hier à Carhaix , Mignoned Fañch a appris que le ministère de la Justice a ordonné aux procureurs généraux de Rennes et de Pau de ne plus attaquer les familles dont le nom de famille ou le prénom comporte un tilde.  Cette instruction concerne 8 départements : 5 en Bretagne (Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Loire-Atlantique et Morbihan) et 3 en Nouvelle-Aquitaine (Landes, Pyrénées-Atlantiques, Hautes-Pyrénées).  « Pour un pays dont la devise comprend l'égalité et la fraternité c’est tout de même assez fou, » observe Caroline Marcq, la maman d’un petit Fañch né à Angers en 2023. Mignoned Fañch partage son point de vue.  Selon Ouest-France, le ministère de la Justice entend ainsi « respecter les choix individuels » et « ne pas engorger inutilement les juridictions » . Le rappel du principe de liberté de choix du prénom par le ministre est à saluer. La déclaration du ministère est une bonne nouvelle, mais si le gouvernement tient vrai...

Echuiñ an aferioù Fañch pe lezennekaat an dildenn ?

Goude kimiadiñ diouzh Charlie Grall e Karaez dec’h o deus desket Mignoned Fañch en deus gourc'hemennet ministrerezh ar Justis d'ar brokulored jeneral e Roazhon ha Pau pas tagañ ken ar familh gant un anv familh pe un anv bihan a doug un dildenn. Talvezout a ra ar gemenn-se evit 8 departamant : 5 e Breizh (Aodoù-an-Arvor, Penn-ar-Bed, Il-ha-Gwilen, Liger-Atlantel ha Mor-Bihan) ha 3 e Akitania-Nevez (Landes, Pyrénées-Atlantiques, Hautes-Pyrénées). « En ur vro he deus lakaet an ingalded hag ar breudeuriezh e gavan eo foll a-walc’h,” eme Caroline Marcq, mamm ur Fañchig a zo bet ganet en Añje e 2023. A-du ganti emañ Mignoned Fañch. Hervez Ouest-France, e fell aze da vinisterezh ar Justis « doujañ ouzh an dibaboù hiniennel » ha « paouez da stankañ en aner ar varnadurezh » . Selaou ar ministr o kas da soñj ez eus eus frankiz dibab an anvioù bihan a zo un dra vat. Keloù mat eo bet diskleriadenn ar minister, met ma fell d’ar gouarnamant echuiñ da vat gant an aferioù Fañch e vo ret...